hacer aflorar - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

hacer aflorar - перевод на Английский

Qué Puedo Hacer; Que puedo hacer; Que Puedo Hacer

hacer aflorar      
(v.) = bring to + the surface
Ex: The rapidly increasing volume and variety of electronic information sources has brought to the surface new issues concerning intellectual property.
indiano         
  • Córdoba]], conocida como ''[[Casa del Indiano]]'' por haber sido comprada por el rico indiano [[Juan Cosme Paniagua]].<ref>[http://cordobapedia.wikanda.es/wiki/Casa_del_Indiano Cordobapedia].</ref>
  • Miguel Biada Buñol]], la primera línea de ferrocarril peninsular (1848).
  • Locomotora que reproduce a la original del [[Ferrocarril Barcelona-Mataró]] impulsada por Miguel Biada Buñol en la década de 1840. Actualmente conservada en el [[Museo del Ferrocarril de Cataluña]].
  • La Coruña]]).
DENOMINACIÓN AL ESPAÑOL EMIGRADO A AMÉRICA
Indianos; Hacer las Américas; Hacer las Americas
Spaniard who returns to Spain having made a fortune in Latin America
indiano         
  • Córdoba]], conocida como ''[[Casa del Indiano]]'' por haber sido comprada por el rico indiano [[Juan Cosme Paniagua]].<ref>[http://cordobapedia.wikanda.es/wiki/Casa_del_Indiano Cordobapedia].</ref>
  • Miguel Biada Buñol]], la primera línea de ferrocarril peninsular (1848).
  • Locomotora que reproduce a la original del [[Ferrocarril Barcelona-Mataró]] impulsada por Miguel Biada Buñol en la década de 1840. Actualmente conservada en el [[Museo del Ferrocarril de Cataluña]].
  • La Coruña]]).
DENOMINACIÓN AL ESPAÑOL EMIGRADO A AMÉRICA
Indianos; Hacer las Américas; Hacer las Americas
Spanish-American, Native American, pertaining to American Indians, of the indigenous peoples of North and South America

Определение

indiano
adj.
1) Natural, pero no originario de América, o sea de las Indias Occidentales. Se utiliza también como sustantivo.
2) Perteneciente o relativo a ellas.
3) Perteneciente o relativo a las Indias Orientales.
4) Se dice también del que vuelve rico de América. Se utiliza también como sustantivo.

Википедия

Qué puedo hacer

«Qué puedo hacer» es el segundo sencillo de Los Planetas extraído de su álbum Super 8.

En esta canción se hace referencia al bar El Amador situado en la zona universitaria de Granada.[1]​ El bar cambió de propietarios y ahora se hace llamar Taberna Los Vélez.

El cantante y líder del grupo, J, comenta que con Super 8 ya grabado "habíamos hablado con Luis Calvo para sacarlo en Elefant, que nos había editado nuestro primer EP, Medusa pero tras quedar segundos en el concurso de maquetas de Rockdelux, llegó Javier Liñán –que luego sería mánager del grupo– y nos dijo: "Yo estoy en RCA, esperad un poco, que os lo quiero sacar". En el tiempo que estuvimos esperando nos cambió la perspectiva, porque vimos que podíamos acceder a otro tipo de público masivo, el de las radios comerciales, así que decidimos que teníamos que hacer una canción que en ese medio causase un impacto. Yo pensaba en algo así como Chica de ayer, de Nacha Pop. Esa era una referencia superclara (...) Hay muchas cosas mezcladas. También está basada en una canción de The Lemonheads, que era otro grupo que nos gustaba y que sonaba mucho en la radio comercial entonces. Teníamos esa intención: ‘Estamos en una multinacional y vamos a entrar en ese circuito al que jamás pensamos que íbamos a tener acceso’”, evoca[2]

Примеры употребления для hacer aflorar
1. La Ley contra la Violencia de Género ha servido, sin duda, para hacer aflorar la violencia machista.
2. Por otra parte, el presidente de los populares calificó de "error" que el Gobierno pueda ofrecer incentivos para hacer aflorar el dinero negro obtenido en buena parte en el sector inmobiliario.
3. Excavaciones acometidas a partir de fines del siglo XVIII, lograron hacer aflorar las ciudades asoladas y rescatar de su interior piezas de ajuares domésticos, que aquí se exhiben y cuya memoria deja mudos a muchos. 4 de 13 en Cultura anterior siguiente
4. Marchand también destacó el desempeño de sus jugadores en el terreno físico, en el que los vio "muy bien", pero justificó la diferencia con Boca "en que tuvimos un accidente, que fue el cambio que tuvimos que hacer a los nueve minutos por la lesión de Ogunbiyi por Gharbi, y eso nos condicionó". Consultado sobre si el Milan llegará a jugar la final contra Boca, Marchand sostuvo que "todo puede pasar en el futbol, incluso que gane el Urawa Reds, pero esta clase de equipos, como Milan o Boca, suelen hacer aflorar su experiencia en partidos así". Marchand consideró el partido de hoy como "muy importante para mis jugadores, porque es la primera vez que venimos a un torneo así", y destacó en Boca "a Banega, que me gustó mucho técnicamente". "La gran diferencia con equipos como Boca viene dada por la experiencia y la técnica, y aunque hoy no nos convirtieron muchos goles, ellos tienen un ataque poderoso, muy difícil de aguantar", finalizó.